Zara Spring Summer 2011


Il tempo fuori è ancora molto invernale, fa freddo e in qualche zona d'Italia ancora nevica. A me piace che ogni sua stagione abbia il suo clima: è inverno e quindi deve fare freddo. Ma devo essere sincera, dopo le feste, forse allungando fino a Carnevale, secondo me siamo già a un passo dall'estate. Amo il sole, il caldo, l'abbronzatura sulla pelle che ci rende tutte più belle. Una minigonna e delle ballerine, dei pantaloni color pastello e una t-shirt bianca. La stagione in cui possiamo osare un po' di più con i colori, con le fantasie. Ci sentiamo più vive e rigenerate dai raggi solari che ci riscaldano le ossa. Si vive meglio anche la città - non ad agosto con il 99% di umidità, ovvio -, se ne riscoprono angoli e luoghi che rimangono nascosti nella stagione fredda. Un aperitivo con gli amici fino al tramontaro del sole o una cena romantica sotto un pergolato ricoperto d'edera. La collezione primavera-estate di Zara evoca in me queste immagini. In questo post i capi che mi piacciono maggiormente e che sono già in cima alla mia wishlist : ).


The weather outside is still cold and in some areas of Italy still snowing. I like that every season has its climate: it's winter and so must be cold. But to be honest, after the holidays, possibly extending up to Carnival, I think we are already one step away from the summer. I love the sun, the hot weather, tanning on the skin that makes us all more beautiful. A miniskirt and flat shoes, pastel-colored trousers and a white t-shirt. The season in which we can play a bit 'more with colors and patterns. We feel more alive and regenerated from the sun that warms the bones. We live better in the cities - not in August, with 99% humidity, of course -, we rediscover corners and places that remain hidden in the cold season. A drink with friends until the sun goes down or a romantic dinner under a trellis covered with ivy. The spring-summer collection of Zara evokes in me these pictures. In this post I would like to show you the items I like most and who are on the top of my wishlist : ).








I would kill for these shoes!!!

p.s. remember to join to Fashiolista.com competition to win a trip to NYFW--> click HERE to know how.
pp.ss. remeber to read the post of the Milan men fashion week: DSquared2 and Z Zegna fashion shows

8 comments:

  1. mmm.. ho visto un sacco di cose che mi piacciono!!

    ReplyDelete
  2. Veramente questa collezione mi piace un sacco!
    Oggi in negozio ho visto alcune cose..e dal vivo sono ancora più belle!

    ReplyDelete
  3. cacchio quante cose mi sto perdendo con questo maledetti esami!
    i panta colorati sono favolosi e queste scarpe da svenimento!!!
    bellissime!

    ReplyDelete
  4. so che farò follie per quelle scarpe,sono il TOP!

    ReplyDelete
  5. Anche noi vogliamo troppo quelle scarpe.... sono bellissime!!

    ReplyDelete
  6. mi piace motlissimo il vestitino nero della penultima foto :D

    ReplyDelete
  7. bellissimi i pantaloni, ma so già che non li comprerò mai.. ;b
    invece giacche e abitini direi favolosi...pois e righe un must direi..non vedo l'ora che nei negozi spariscano i rimasugli delle collezioni invernali...
    vogliamo la primavera!!!!!! ^__^
    xo, gaia
    http://modhello.blogspot.com

    ReplyDelete

Thank you for you lovely comment : )