Not horsing around

Il trend di quest'inverno mi piace molto: ho già tutto quello che mi serve.
Come anche qualche stilista ha suggerito nelle sfilate A/I 2010-11, credo che il tema equestre ritornerà in auge.
Stivali al ginocchio color coloniale, pantaloni aderenti con l'inserto interno in camoscio o più larghi sui fianchi, camicie con il colletto alla coreana, checked cap.
Uno stile rigoroso e molto elegante.
Anche in città tutti i giorni, per non sembrare proprio di dover andare a caccia con Carlo d'Inghiliterra, è un trend adatto.
Non disperate se non avete nell'armadio frustino e briglie...pantaloni color cammello o jeans, stivali bassi, camicia azzurra/bianca, un maglioncino blu e una maxi bag di cuoio e sarete pronte per il Global Champions Tour!
Se non volete avere un total look, una t-shirt - come quella della prossima collezione di H&M o di Stella McCartney - farà al caso vostro.
(p.s. vota al sondaggio!Lo trovi lassù, a destra)

I like very much the trend of this winter: I already have all I need.
As suggested also at some designers' A/W 2010-11 fashion shows, I believe the equestrian theme will back in vogue.

Colonial knee-boots, tight pants with suede inserts or with wider hips, shirts with korean collar, checked cap.
A very elegant and rigorous style.

A style to be adopted even as an everyday city outfit, not as if we are going hunting with Charles Prince of Wales.
Don't struggle if you don't have whip and reins in your closet ... camel-coloured pants or jeans, low boots, blue/white shirt, a blue sweater and a big leather bag, and you're ready for the Global Champions Tour!
If you don't want a total look, a t-shirt - like that one of the next collection of H&M or of Stella McCartney - will do.
(p.s. join my survey! You'll find it at the top of the page)


Dries Van Noten A/I 2010-11

Frankie Morello

Chanel
H&M

Zara

Follow me and share this post on Facebook, Bloglovin and Twitter


Ralph Lauren A/I 2010-11

Derek Lam A/I 2010-11


Christian Dior A/I 2010-11

Gucci - rigid bracelet with horsebit motif.

Il guardaroba disegnato appositamente da Frida Giannini per Gucci per Charlotte Casiraghi. E' assolutamente tecnico ma anche decisamente di lusso e propone alcuni dei simboli più caratteristici di Gucci come il nastro verde rosso verde e il Gucci Crest. Gucci ritorna alla sponsorizzazione nel mondo dell'equitazione dopo vent'anni. La casa reale monegasca è di grande fonte di ispirazione per Gucci. Ad Aldo Gucci e Grace Kelly si deve il motivo Flora, ripreso da Frida Giannini al suo debutto con la maison fiorentina.


Stella McCartney


Ralph Lauren


Givenchy equestrian rainboot



10 comments:

  1. Questo stile mi fa impazzire; lo trovo sofisticato, femminile. Valeria
    http://www.luggageandhighheels.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Grazie Valeria!Idem:mi vestirei sempre così!!

    ReplyDelete
  3. Grazie mille per avermi commentato =)
    Adoro la tee di H&M già l'avevo notata, e l'attrezzatura da equitazione di Gucci?Favolosa.
    Passa da me ho un nuovo post..
    fammi sapere cosa ne pensi
    http://shakeofstyle.blogspot.com/2010/07/intervista-averonica-caputo.html

    ReplyDelete
  4. Bello questo post, fa il paio con quello che hai scritto sulla scherma!

    ReplyDelete
  5. Credo di essermi innamorata di questo blog.
    La tee H&M è bellissima!


    Passane me se ti va
    http://likeacrazydiamond.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Uh Miriam,che gentile che sei!!!
    Grazie mille!!!

    ReplyDelete
  7. Mi piace molto questo look, soprattutto per l'autunno!
    Cecilia's muses

    ReplyDelete
  8. La maglietta di H&M è easy chic al punto giusto.. corro a cercarla! :-P

    ReplyDelete
  9. bello il mix di high & low fashion .....
    LOW HIGH FASHION non è casuale.

    brava

    ReplyDelete
  10. Si bella intuizione quella sul trend equestre, come anche quella sul ritorno del colore arancione (se ricordate andava alcuni anni fa, 2005/2006: chi si sarebbe aspettato che ricomparisse cosi presto?).

    ReplyDelete

Thank you for you lovely comment : )